Show of Hands

BBC uses the wrong subtitles during the their live presidential inauguration coverage to humiliate Trump. Was this done on purpose or another coincidence? (Linked video)