Show of Hands

When translating the Arabic language, why do you think we (western society) fails to translate the word "Allah" (which means God)? Is it because we want to paint Islam as "different" or because most people don't know any better?