Show of Hands

does the language in which something is written make you view it differently? assume you understand the words. (example: maybe you assume something in Latin is more likely to be correct)