Show of Hands

When my vegetarian friend isn't busy putting bumper stickers on his car, we'll occasionally go out to eat. He always declares which menu items he, as a vegetarian, "can" or "cannot" eat. I tell him to say "will" or "will not" instead. Which is right?